Max, Senior Director of Customer Experience at Tommy John, on cutting order-edit tickets by 60% without adding overnight support.